Compartir

El pueblo traicionado. Noviembre de 1918 II-1

Alfred Döblin

Serie: Noviembre 1918
El pueblo traicionado. Noviembre de 1918 II-1
PRECIO: 37.50 €
Disponible en ebook
ISBN:9788435010467
Colección: Edhasa Literaria
Numero colección:
Tapa dura c/sobrecubierta 576 pp 14.5 x 23 cm
traductor : Carlos Fortea

El pueblo traicionado forma una estrecha unidad sobre todo con El regreso de las tropas del frente, y en él se muestra un Berlín donde algunos habitantes viven en condiciones miserables, mientras otros saben sacar provecho de las oportunidades que la guerra ofrece a los comerciantes sin escrúpulos, a los pequeños y grandes estafadores y también a los oportunistas políticos. Se trata de pequeñas historias personales que van conformando un espléndido mosaico en el que, en perspectiva, podemos ver también los enfrentamientos que se están produciendo como consecuencia de la negociación del Tratado de Versalles, que no tardará en cambiar por completo la situación de toda Europa.

Amplísimo fresco del ambiente social y político de un episodio decisivo en la historia de Alemania, la revolución de 1918, que precipitó el cambio desde la monarquía del Reich a la República de Weimar, el ciclo completo se estructura del siguiente modo: Burgueses y soldados, El pueblo traicionado, El regreso de las tropas del frente, Karl y Rosa.

Descrito por José María Guelbenzu en El País como «una obra maestra del realismo narrativo», en «Noviembre de 1918» confluyen la tradición de la gran novela clásica que podría encarnar Balzac con la narrativa impregnada de técnicas cinematográficas que encabeza John Dos Passos, y esta combinación de técnicas y planteamientos convierten a Döblin en un autor de gran modernidad y en uno de los clásicos alemanes de mayor universalidad y vigencia.

Una de las novelas verdaderamente importantes de la literatura del siglo XX, que por primera vez se traduce a nuestra lengua.

 

También disponible en edición de bolsillo.

Döblin, Alfred

Alfred Döblin

Alfred Döblin (Szczecin, Polonia, 1878 - Emmendingen, 1957) ha pasado a la historia de la literatura universal como autor del Berlin Alexanderplatz. A raíz de la toma del poder por los nazis en 1933, Döblin emigró a Francia, y en 1940, con la ocupación de Francia, huyó a los Estados Unidos. Volvió a Alemania, convertido al catolicismo, en 1945, como funcionario del gobierno militar francés, y allí completó una serie de cuatro novelas sobre la revolución alemana, «Noviembre de 1918» (1950), antes de regresar a Francia en 1951.

«Noviembre de 1918» es una tetralogía que consta de los siguientes volúmenes:

Burgueses y soldados I

El pueblo traicionado II-1

El regreso de las tropas del frente II-2

Karl y Rosa III



Wikipedia: https://es.wikipedia.org/wiki/Alfred_D%C

Más Biografias

Fortea, Carlos

Carlos Fortea

Carlos Fortea nació en Madrid en 1963. Además de escritor, es profesor de las universidades de Salamanca y Complutense de Madrid, y traductor literario, con una labor de más de cien títulos, entre los que se cuentan obras de Thomas Bernhard, Günter Grass, Stefan Zweig, Alfred Döblin, E.T.A. Hoffmann, Eduard von Keyserling y Thomas Mann. En Edhasa ha traducido a Alfred Döblin, Thomas Mann, Gisbert Haefs, Jan Costin Wagner y Siegfried Obermeier.

Además, es autor de las novelas juveniles: Impresión bajo sospecha (Anaya, 2009), El diablo en Madrid (Anaya, 2012), El comendador de las sombras (Edebé, 2013) y A tumba abierta (Loqueleo Santillana, 2016). Los jugadores (Nocturna, 2015) finalista del Premio Espartaco de la Semana Negra de Gijón, fue su primera novela para adultos, trayectoria que continuó con El mal y el tiempo (Nocturna, 2017).

 

©istockphoto/gmarc


SI TE INTERESA, QUIZÁ TE GUSTE...

Karl y Rosa. Noviembre 1918 III (bolsillo)
El pueblo traicionado. Noviembre 1918 (II-1)
Burgueses y soldados (I)
El regreso de las tropas del frente. Noviembre 1918 II-2