La batalla de Zama (202 a. C.) ha quedado grabada a sangre y fuego en la historia de Occidente como uno de los mayores enfrentamientos estratégicos de todos los tiempos, así como una de las disputas más trascendentales en el ámbito político. Por un lado, el general cartaginés Aníbal Barca dispuso una fuerza de infantería de 37 000 hombres, entre los que se contaban sus 12 000 veteranos de Italia, en tres líneas, con la caballería a los flancos y ochenta elefantes al frente. Por el otro, Publio Cornelio Escipión, que llegaría a ser conocido como el Africano Mayor, contaba con un número similar de hombres, pero confiaba en la experiencia y la espléndida preparación de sus legionarios, y sobre todo la legendaria caballería númida.

Un poco a la manera de Simon Scarrow, Franco Forte recrea las trayectorias paralelas de estos dos enemigos íntimos, que se estudiaron y analizaron mutuamente durante más de quince años antes de enfrentarse cara a cara en una batalla que selló el destino de Cartago y Roma.

Bajo la dirección de uno de los más conocidos autores de novela histórica, Valerio Massimo Manfredi, seis autores italianos se han unido para plasmar a través de la ficción la historia de uno de los mayores imperios que ha conocido la humanidad: Roma. Después de El rebelde, la fundación de Roma, de Emma Pomilio, ésta de Franco Forte es la segunda de seis memorables y bien documentadas novelas, que combinan la amenidad con el rigor histórico, para recorrer mil años de historia, desde la fundación de Roma, en el año 753 a. C. hasta la batalla de Adrianópolis, en 378 d. C.