La revolución angoleña ha concluido, y, con su final, llega el elenco de los nuevos triunfadores. Políticos, empresarios, contrabandistas, torturadores. No son sujetos precisamente impecables. Tienen el presente y el futuro a sus órdenes y, sin embargo, eso no les basta. Quieren un pasado acorde a su posición, una digna prosapia. Félix Ventura irá en su auxilio, pues está especializado en eso: en fabricar ancestros, relaciones familiares, una cuna de honor. Todo documentado, naturalmente, con fotos y una historia para contar. Es un hombre que hace bien su trabajo. Hasta que uno de sus clientes toma la ficción por realidad y sale a la búsqueda de sus parientes imaginarios. Entonces saca a la luz el auténtico pasado, el de las heridas de la historia, aquel que tarde o temprano se impone.
Con su maestría habitual, con una imaginación desbordante, con un singular sentido del humor, José Eduardo Agualusa ha escrito una novela inolvidable sobre las falsificaciones de la memoria y sobre el peligro de alterarla. Ganadora del Independent Foreign Fiction Prize, El vendedor de pasados es un paradójico homenaje al poder de la ficción y una sátira de las debilidades de los poderosos.
Nació en Angola en diciembre de 1960. Ha vivido en Angola, Portugal y Brasil, y actualmente reside en Luanda, capital de su país natal. Es escritor y periodista. Sus libros han sido traducidos a veinticinco idiomas y entre ellos deben destacarse A conjura (1988), Premio Revelación Sonangol; Nación criolla (1997), ganador del Gran Premio de Literatura RTP y El vendedor de pasados (2004), cuya edición en inglés, aparecida en 2006, ganó el Independent Foreign Fiction. Fue becado por el Centro Nacional de la Cultura y el Deutscher Akademischer Austausch dients. En 2018 su obra Teoría general del olvido (2012) ganó el XIX Premio Llibreter de novela. Además ha publicado La reina Ginga, La sociedad de los soñadores involuntarios y, en 2023, Los vivos y los otros.
Foto del autor de Christian Ries bajo licencia de Creative Commons Attribution
Traductora de portugués afincada en Argentina.